Conditions d'utilisation
EN VIGUEUR DEPUIS LE 1er NOVEMBRE 2013

VEUILLEZ LIRE ET PRENDRE CONNAISSANCE AVEC SOIN DE LA PRÉSENTE ENTENTE RELATIVE AUX MODALITÉS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CE SITE WEB APPARTENANT ET EXPLOITÉ PAR UN DES PLUS IMPORTANTS FABRICANTS PHARMACEUTIQUE DE SANTÉ ANIMALE AU CANADA (ci-après « Nous » ou « la Compagnie »). En utilisant ce site Web, vous consentez à la présente Entente relative aux modalités d’utilisation. Si vous ne consentez pas, veuillez quitter le site et faire fi de l’information qu’il contient.

Ce site Web est contrôlé et exploité par un des plus importants fabricants pharmaceutiques de santé animale à partir de Kirkland au Québec et son contenu a été élaboré afin de se conformer aux lois et aux règlements du Canada. Ce site ainsi que les présentes modalités sont régis par les lois du Québec ainsi que les lois du Canada applicables, sans égard aux principes en matière de conflits de loi. Vous acceptez d’être lié(e) par ces lois.

VEUILLEZ CONSULTER VOTRE VÉTÉRINAIRE AVANT D’UTILISER TOUT PRODUIT DONT FAIT MENTION CE SITE WEB OU TOUT AUTRE SITE WEB.

Advenant une réponse de votre part qui contient de l’information, notamment de la rétroaction ou des données telles que des questions, commentaires, suggestions ou autres données semblables relativement au contenu de ce site Web, cette information sera considérée comme étant non-confidentielle, à moins qu’autrement requis par les lois applicables, et la Compagnie n’aura aucune obligation que ce soit relativement à cette information et sera libre de la reproduire, de l’utiliser, de la divulguer et de la distribuer à des tiers sans aucune restriction. Vous garantissez également que toute information ou élément, incluant des idées, des concepts, du savoir-faire ou des techniques, que comporte l’information que vous fournissez à la Compagnie, électroniquement par votre accès ou votre utilisation de ce site Web, ne viole pas les droits d’une autre personne ou entité. La Compagnie sera libre d’utiliser toute idée, concept, savoir-faire ou technique que comporte telle information, et ce, à quelque fin que ce soit, incluant sans s’y limiter, pour le développement, la fabrication et la commercialisation de produits qui incorporent telle information.